Praia de Bote: [4014] Dicionário de francês-crioulo (de Cabo Verde)

sexta-feira, 4 de janeiro de 2019

[4014] Dicionário de francês-crioulo (de Cabo Verde)

Ver AQUI e AQUI

Posted by Joaquim Saial at 12:02:00

Enviar a mensagem por email Dê a sua opinião!Partilhar no X Partilhar no Facebook Partilhar no Pinterest

Sem comentários:

Enviar um comentário

Torne este blogue mais vivo: coloque o seu comentário.

Mensagem mais recente Mensagem antiga Página inicial

Subscrever: Enviar feedback (Atom)

Autoria

Joaquim Saial _____________ Almada, Portugal

Número total de visualizações de página desde 07.02.2011

Comentários recentes

Formulário de Contacto - O seu endereço electrónico não será divulgado

Nome

Email *

Mensagem *

Alguns admiradores do blogue

Translator - Tradutor

Um bote para a Praia de Bote

Foto Zeca Soares

Blogues e sites (mostramos quem nos mostra, comentamos quem nos comenta)

Esquina do Tempo

Crónica da Cegonha - [image: bigstock-stork-with-baby-vector-cartoon-62152922-7] *Ao André e ao Calutcha, Companheiros de infância* A voz do outro lado da linha iden...
Há 1 semana
Cabo Verde é Vida!

Doutrinação de Antônio Mascarenhas Monteiro - Pelo Grupo Espiritualismo Nova Era Padre Antônio Vieira - Doutrinação de Antônio Mascarenhas Monteiro - Pelo Grupo Espiritualismo Nova Era Padre Antônio Vieira - Médium: Jaqueline Pires - 25-07-24
Há 2 semanas
Arquivo de Vila Viçosa

[0395] Homenagem ao escritor Henrique Teixeira de Sousa, no Centro Cultural de Cabo Verde, em Lisboa -
Há 5 semanas
Aqui, há escultura!

[0409] Escultura e humor -
Há 3 meses
Cidade Velha 1462

[10349 Moreia Fest na Cidade Velha arranca hoje, 3 de Agosto de 2024 - *Ver AQUI*
Há 3 meses
Contos da tinta permanente

[0140] "A arte de nadar contra a maré", texto de Luís Palma Gomes - *A ARTE DE NADAR CONTRA A MARÉ* A minha vida prepara-se para mudar. Muda sempre aliás. Porém, em certos momentos, as mudanças são tantas e tão brutais q...
Há 3 meses
Tarrafal de São Nicolau

Apresentação do livro "Destino Aziago" e do documentário "Mar Liso", de José J. Cabral | CCCV - José J. Cabral apresenta “Destino Aziago” em Lisboa. O autor, José J. Cabral, a INCM – Imprensa Nacional Casa da Moeda e a INCV – Imprensa Nacional de Cabo...
Há 4 meses
ibnmucanapoesia

[0782] Luís Palma Gomes, poema "isolado" - *UM ATO ISOLADO* *Ao Nuno Júdice, in memoriam * Ás vezes tenho a sensação que só o poeta é feliz, e por poucos segundos apenas. Constrói uma casa co...
Há 5 meses
Marcofilia das Colónias Portuguesas

Angola- correio aéreo via Marselha - Fig.1 e 2-Sobrescrito enviado de Luanda (22-3-1939) para a Holanda (31-3-1939), pagou de portes 33,75 Ags, 1,75 Ags do correio ordinário para cartas a...
Há 11 meses
Casa do Atalaião

Aos confrades, amigos, adeptos e simpatizantes - Devido a um problema informático de última hora, não nos será possível fazer a postagem desta semana. Esperando resolvê-lo em breve, daqui vai ...
Há 1 ano
Memória com História

Para Ofélia, de Fernando. - Fernando Pessoa foi um dos mais importantes poetas da língua portuguesa, no entanto, pouco se sabe sobre a sua vida amorosa. A sua relação descoberta é...
Há 3 anos
ARROZCATUM

[10076] - CAMPEONATO DO MUNDO DE FUTEBOL - RESCALDO - FRANÇA - CAMPEÃO DO MUNDO DE FUTEBOL - 2018 Fin! E assim terminam mais umas semanas sempre entusiasmantes, que caracterizam estes períodos dos grandes t...
Há 6 anos
Coral Vermelho

-

Mostrar 5 Mostrar todos

Praia de Bote - Prémios Tartaruga de Ouro

2016 - Blogue Arrozcatum (Zito Azevedo); 2017 - Câmara Municipal de Almada e Embaixada de Cabo Verde em Lisboa; 2018 - Adriano Miranda Lima e Valdemar Pereira; 2019 - Não atribuído; 2020 - José de Brito; 2021 - Jorge Carlos Fonseca; 2022 - Centro Cultural de Cabo Verde, Lisboa; 2023 - Agricultor Eng. Adilson Melício

Pd'B não é um arquivo público

Só cedemos dados sobre história e cultura de Cabo Verde a colaboradores e comentadores frequentes do blogue. Seja um deles.

Comentários anónimos serão sempre apagados

O MAIS ALTO VALOR

Jornal "Terra Nova", mensário, S. Vicente de Cabo Verde

Leia no TN a página "America, America", que sucede às "Crónicas do Norte Atlântico", por Joaquim Saial

Crónicas do Norte Atlântico (116 textos)

Página "America, America"

Revista "Turimagazine", mensário, Praia, Cabo Verde

Leia na "Turimagazine", os textos de Joaquim Saial

Arquivo do blogue

► 2011 (174)
- fevereiro (33)
- março (19)
- abril (9)
- maio (4)
- junho (4)
- julho (3)
- agosto (29)
- setembro (20)
- outubro (18)
- novembro (16)
- dezembro (19)

► 2012 (125)
- janeiro (15)
- março (1)
- junho (4)
- julho (37)
- agosto (8)
- setembro (18)
- outubro (16)
- novembro (5)
- dezembro (21)

► 2013 (365)
- janeiro (37)
- fevereiro (37)
- março (33)
- abril (29)
- maio (37)
- junho (19)
- julho (35)
- agosto (32)
- setembro (17)
- outubro (34)
- novembro (35)
- dezembro (20)

► 2014 (500)
- janeiro (59)
- fevereiro (37)
- março (46)
- abril (53)
- maio (43)
- junho (46)
- julho (43)
- agosto (74)
- setembro (23)
- outubro (39)
- novembro (22)
- dezembro (15)

► 2015 (600)
- janeiro (132)
- fevereiro (117)
- março (57)
- abril (18)
- maio (53)
- junho (25)
- julho (47)
- agosto (39)
- setembro (34)
- outubro (38)
- novembro (13)
- dezembro (27)

► 2016 (1000)
- janeiro (89)
- fevereiro (116)
- março (122)
- abril (78)
- maio (20)
- junho (54)
- julho (87)
- agosto (69)
- setembro (137)
- outubro (147)
- novembro (44)
- dezembro (37)

► 2017 (600)
- janeiro (76)
- fevereiro (46)
- março (34)
- abril (17)
- maio (54)
- junho (46)
- julho (83)
- agosto (23)
- setembro (33)
- outubro (53)
- novembro (32)
- dezembro (103)

► 2018 (636)
- janeiro (108)
- fevereiro (107)
- março (97)
- abril (74)
- maio (37)
- junho (12)
- julho (2)
- setembro (13)
- outubro (9)
- novembro (10)
- dezembro (167)

▼ 2019 (443)
- janeiro (32)
- fevereiro (63)
- março (98)
- abril (27)
- maio (13)
- junho (1)
- julho (45)
- agosto (5)
- setembro (30)
- outubro (28)
- novembro (35)
- dezembro (66)

► 2020 (268)
- janeiro (18)
- fevereiro (39)
- março (71)
- abril (11)
- maio (11)
- junho (29)
- julho (17)
- agosto (3)
- setembro (6)
- outubro (10)
- novembro (17)
- dezembro (36)

► 2021 (1111)
- janeiro (31)
- fevereiro (35)
- março (48)
- abril (59)
- maio (46)
- junho (20)
- julho (143)
- agosto (190)
- setembro (189)
- outubro (181)
- novembro (124)
- dezembro (45)

► 2022 (1500)
- janeiro (109)
- fevereiro (149)
- março (272)
- abril (289)
- maio (210)
- junho (127)
- julho (150)
- agosto (32)
- setembro (23)
- outubro (38)
- novembro (16)
- dezembro (85)

► 2023 (250)
- janeiro (61)
- fevereiro (42)
- março (16)
- abril (24)
- maio (18)
- junho (23)
- julho (6)
- agosto (2)
- setembro (12)
- outubro (9)
- novembro (13)
- dezembro (24)

► 2024 (59)
- janeiro (28)
- março (7)
- abril (14)
- maio (4)
- agosto (1)
- setembro (4)
- novembro (1)

RIBEIRA GRANDE DE SANTIAGO (Cidade Velha) Património da Humanidade, UNESCO

MORNA, Património da Humanidade, UNESCO

Dia Nacional da Morna - 3 de Dezembro

RAMO DE ACÁCIA, PRÉMIO DOS CONCURSOS DO Pd'B

Concursos do Pd'B. Vencedores e vitórias

Premiados da 1.ª série

1 - Adriano M. Lima - 32 vitórias
2 - Zito Azevedo - 15 vitórias

3 - Ondina Ferreira - 8 vitórias

Segunda série (20 concursos)

01 - Carmo

02 - Adriano; Carmo (1/2 ramo)

03 - Adriano (sem ramo)

04 - Ondina

05 - S/ CONCORRENTES

Escudo de armas do município de S. Vicente de Cabo Verde

Escudo de S. Vicente (época colonial). Parede da escadaria do edifício dos Paços do Concelho

Foto Joaquim Saial

Edifício dos Paços do Concelho de S. Vicente

Foto Joaquim Saial

S. Vicente

Na Igreja de N.ª Sr.ª da Luz

Brasão da diocese do Mindelo

Igreja de N.ª Sr.ª da Luz

Foto Joaquim Saial

Igreja de N.ª Sr.ª da Luz (interior)

Foto Joaquim Saial

D. Ildo Fortes, Bispo do Mindelo

Foto Joaquim Saial

D. Arlindo Furtado, Cardeal de Cabo Verde, bispo de Santiago

Academia Cabo-Verdiana de Letras

Academia Livre de Artes Integradas do Mindelo

Escola Portuguesa do Mindelo

Escola Salesiana de Artes e Ofícios de Mindelo

Escola Secundária Jorge Barbosa

Universidade de Cabo Verde

Universidade Lusófona de Cabo Verde - Baltasar Lopes da Silva

Universidade do Mindelo

Universidade Técnica do Atlântico

Arquivo Nacional de Cabo Verde

Biblioteca Nacional de Cabo Verde

Instituto Nacional de Estatística

Instituto do Patrimonio Cultural

Guarda Costeira de Cabo Verde

Comité Olímpico Cabo-Verdiano

Federação Cabo-Verdiana de Futebol

Associação Académica do Mindelo

Batuque Futebol Clube

Clube Sportivo Mindelense

Situado aqui mesmo na Rua de Praia, frente à Praia de Bote (clique na imagem)

Equipamento do Mindelense

Estoril Futebol Clube

Falcões do Norte de Chã de Alecrim

Futebol Clube Derby

Futebol Clube Salamansa

Grupo Desportivo Amarante

Grupo Sportivo Castilho

Sporting Clube Corinthians de S. Vicente

Sporting Clube Farense de Fonte Filipe

Valência Futebol Clube (Fogo)

Associação de Defesa do Consumidor

Associação Caboverdeana de Lisboa

Centro Cultural de Cabo Verde - Lisboa

S. Vicente: Mindelo, Porto Grande, Monte Cara

Ilhéu dos Pássaros (Djéu)

O parente (ou aderente) rochoso mais próximo da ilha de S. Vicente

Presidentes da República de Cabo Verde

Aristides Pereira ____________ (1.º PR - 1975-1991)

Dr. António Mascarenhas Monteiro ___________________ (2.º PR - 1991-2001)

Pedro Pires _________________ (3.º PR - 2001-2011)

Dr. Jorge Carlos Fonseca _____ (4.º PR - 2011-2021)

Foto Joaquim Saial

Dr. José Maria Neves _________ (5.º PR - 2021-...)

Foto do site do político

Dr. Ulisses Correia e Silva, primeiro-ministro de Cabo Verde

Foto Facebook do próprio

Dr. Eurico Monteiro, embaixador de Cabo Verde em Portugal

Foto blogue Arrozcatum

Embaixador de Portugal em Cabo Verde

Bandeira de Cabo Verde

Escudo de armas de Cabo Verde

Escudo de armas de Cabo Verde (época colonial)

Escudo, moeda nacional de Cabo Verde

Baltasar Lopes da Silva (1907-1989, escritor, advogado e professor)

Nhô Balta

Carlota de Barros (1942, poetisa)

Eugénio Tavares (1867-1930, jornalista, escritor, poeta)

Germano Almeida (1945, escritor e advogado)

Foto Joaquim Saial

Henrique Teixeira de Sousa (1919-2006, escritor e médico)

Foto Joaquim Saial

João Manuel ("Joman") Ferro Nobre de Oliveira (1955-2018, historiador e professor)

Jorge Barbosa (1902-1971, aduaneiro e poeta)

José Luiz Tavares (1967, poeta)

Foto Bruno Portela

Manuel Lopes (1907-2005, escritor)

Moacyr Rodrigues (1933-2020, intelectual: filologia, línguas, antropologia e etnomusicologia)

Foto Joaquim Saial

Ondina Ferreira (1946, escritora)

Foto Joaquim Saial

Orlanda Amarílis (1924-2014, escritora)

"B. Léza", Francisco Xavier da Cruz (1905-1958, músico)

"Bana", Adriano Gonçalves (1932-2013, cantor)

"Bau", Rufino Almeida (1962, músico e compositor)

Celina Pereira (1940-2020, cantora)

Foto Joaquim Saial

"Cize", Cesária Évora (1941-2011, cantora)

Luís Morais (1935-2002, músico e compositor - clarinete e saxofone)

"Malacas", Malaquias Costa (1925-2013, violinista)

Manuel de Novas (1938-2009, músico, compositor e cantor)

"Morgadinho", Joaquim Almeida (1931, músico, compositor e cantor)

Paulino Viera (1956, músico, compositor e cantor)

Foto Joaquim Saial

Tété Alhinho (1956, cantora)

"Titina", Albertina Rodrigues (1946, cantora)

"Travadinha", António Vicente Lopes (1937-1987, violinista)

Vasco Martins (1956, músico e compositor)

"Zito" José Azevedo (Portugal), radialista, cantor amador, colab. do Pd'B, faleceu a 12.2.2017

Foto Joaquim Saial

Torre de Belém - Antiga Capitania dos Portos, actual Museu do Mar, futuro Museu da Cidade

Mindelo, São Vicente de Cabo Verde

LUSOFONIA

Uma língua, unindo as diferenças

CPLP - Comunidade de Países de Língua Portuguesa

O blogue PRAIA DE BOTE

A Praia de Bote é o genuíno coração do Mindelo. Sítio de catraeiros, lojas de aprestos marítimos (em desaparição), vendedeiras de fruta e legumes, botequins com cheiro a grogue, mancarra e tabaco americano, pescadores e botes, plurim d'pêxe (mercado de peixe), contrabandos vários, patifes de navalha afiada e gente boa... Vai da velha Alfândega (Centro Cultural do Mindelo) à Torre de Belém. É dela, da cidade e da ilha onde se encontra que o PRAIA DE BOTE trata.