Mostrar mensagens com a etiqueta Sérgio Frusoni. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Sérgio Frusoni. Mostrar todas as mensagens

domingo, 11 de setembro de 2011

[0113] Sérgio Frusoni, pequena homenagem

Imagem do livro citado (clique na imagem)
O melhor estudo sobre Sérgio Frusoni (biografia e obra poética) ainda é o livro de Mesquitela Lima, "A Poética de Sérgio Frusoni - Uma Leitura Antropológica" - Col. Diálogo e Convergência, ed. do Instituto da Cultura e Língua Portuguesa, Lisboa, 1992 que aqui o PRAIA DE BOTE possui e guarda religiosamente, pois o mesmo foi oferta e tem simpático autógrafo do autor, antigo professor do Djack e generoso apresentador de um romance deste.

Posto isto, aqui fica o poema "Luar", em português, em vez do crioulo que o italo-cabo-verdiano Frusoni usou bem mais ferquentemente e sempre com mestria. De onde vem o produto, escrito em 1927, em S. Vicente e que aqui nos surge publicado em 22.Janeiro.1930? Directamente dos EUA, New Bedford. Do DN local, página 8. E agora é ler, apreciar e digerir.

(clique na imagem)